«La Discrète Cordelette : Symbole–» (Canson) [Eng-Fr]

Résumé de mes Périodes de création:   Summary of my Creation Periods:
1-Période Noire                                1-Black Period
  P  A  U  S  E                                B  R  E  A  K
2-Période Jonglerie                            2-Juggling Period
3-Courte Période Entre-Deux                    3-Short In-between Period
(carpe diem, lecture...)                         (carpe diem, reading...)
4-Période en cours La Femme Dans Tous Etats    4-Period ongoing The Woman In All States 
 (Sensualité, sexualité...)                      (sexuality, sexuality...)
___________________________________________________________________

Titre complet :

La
Discrète  
Cordelette 

:

Symbole 
de l'

Emancipation 
Féminine 

Libre 

Tous les jours 
des mois durant

Canson au format A3 issu de la «Période La Femme Dans Tous Ses États». Récemment j’ai eu une évolution, j’ai voulu être plus « réaliste », plus proche du quotidien d’une femme. Pour la comprendre dans son ensemble, ça implique s’intéresser aux menstruations, aux règles. Sujet complètement inconnu, tabou que j’ai voulu m’approprier tout comme je me suis approprié la vulve. Ma vision masculine sur un sujet féminin. Ici une peinture minimaliste qui se focus sur la représentation visuelle des règles par le tampon. Ça m’a permis d’être plus à l’aise avec les termes règles, tampon…

Full title:

The
Discreet
Cord

:

Symbol
of the'

Emancipation
Feminine

Free

Everyday
for months

Canson in A3 format from the “Woman In All Her States Period”. Recently I had an evolution, I wanted to be more « realistic », closer to the daily life of a woman. To understand it as a whole, it involves taking an interest in menstruation and periods. Completely unknown subject, taboo that I wanted to appropriate just as I appropriated the vulva. My masculine vision on a feminine subject. Here a minimalist painting which focuses on the visual representation of the periods by the tampon. It allowed me to be more comfortable with the terms periods, tampon… (From google translate)

Décembre 2019___________Pierre Blanchard