«Geste Salvateur» (Tableau) [Eng-Fr]

_________________________________________________________
Résumé de mes                     Summary of my 
Périodes de création:             Creation Periods:

1-Période Noire                           1-Black Period
  P  A  U  S  E                           B  R  E  A  K
2-Période Jonglerie                       2-Juggling Period
3-Courte Période Entre-Deux               3-Short In-between Period
(carpe diem, lecture...)                  (carpe diem, reading...)
4-Période en cours                        4-Period ongoing
La Femme Dans Tous Etats                  The Woman In All States 
 (Sensualité, sexualité...)               (sexuality, sexuality...)
_________________________________________________________

Titre : «Geste Salvateur»

Tableau (carton entoilé 35 par 27 cm) à la peinture acrylique issu de la «Période La Femme Dans Tous Ses Etats». Dans une période globale de création parfois on crée un tableau hors du thème principal comme ici, dans un besoin irrépressible. Une parole banale, un geste anodin qui peuvent avoir un pouvoir extraordinaire sur l’autre. J’ai fait un dessin préparatoire rapide sur le tableau puis j’ai appliqué la peinture, parfois diluée à l’eau.

Title «Salvation Gesture»

Painting (canvas board 35 by 27 cm) with acrylic paint from the « Woman In All Her States Period ». In a global period of creation sometimes we create a painting outside the main theme as here, in an irrepressible need. A banal word, a harmless gesture that can have extraordinary power over the other. I made a quick preparatory drawing on the board and then I applied the paint, sometimes diluted with water. (From google translate)

Octobre2016________PierreBlanchard