La princesse n’est point là ; — (photos)[Eng-Fr]

 _PREAMBULE_PREAMBULE_PREAMBULE_PREAMBULE_PREAMBULE_PREAMBULE_     
       
                     ➤   Les nouvelles princesses présentent : 
"Je ne veux plus être princesse, je veux être astronaute, être la première sur Mars, 
découvrir ce qui nous entoure, pas être une poupée qui sourit, qui bouge la main..."

         ➤     The new Princesses present: 
"I don't want to be a princess anymore, I want to be an astronaut, to be the first on Mars, 
to discover what surrounds us, not to be a doll who smiles, who moves his hand..."

_PREAMBLE_PREAMBLE_PREAMBLE_PREAMBLE_PREAMBLE_PREAMBLE_PREAMBULE_     

• 

• 

• 

• 

-LE VRAI TITRE--LE VRAI TITRE--LE VRAI TITRE--LE VRAI TITRE--LE VRAI TITRE-
«La princesse n’est point là ; le cheval blanc au repos
 patiemment peut encore attendre un peu, elle arrivera
 bien un jour, ne la pressez pas, on ne presse pas une
 princesse

The princess is not there; the white horse at rest
 patiently can wait a little longer, she will arrive
 well one day, do not squeeze it, we do not squeeze a
 princess»
-THE REAL TITLE--THE REAL TITLE--THE REAL TITLE--THE REAL TITLE-

Septembre|September2019______________PierreBlanchard