«Vision Enchanteresse, Fantasmée Sur–» (Tableaux)[Eng-Fr]

🎨                                                                    🎨

-C'est le jour des peintures ! Youpi !  (Bonjour)
It's painting day ! Yeh ! (Hello)-

🎨                                                                    🎨

• 

  1

• 

  2

• 

  3

«Vision Enchanteresse, Fantasmée Sur Fond De Décors Mal Ajustés»

Série de 3 tableaux (carton entoilé 41 par 33 cm, acrylique) issu de la Période La Femme Dans Tous Ses Etats. Il s'agit d'un triptyque. On est dans un studio de cinéma, avec des décors peins où l'illusion est parfaite, mais derrière c'est vide, c'est le bazar ... On marche dans ce long couloir sans jamais en atteindre le bout. C'est une métaphore par rapport au sexe. On fantasme dessus s'imaginant monts et merveilles. On idéalise la chose. Les décors semblent artificiels avec leurs couleurs vives, c'est pour accentuer le faux, l'illusion. La vulve dans le tableau 2 est en paillette au fond du couloir comme inaccessible, un mythe, un fantasme transformé, amplifié par notre vision des choses.

«Enchanting vision, fantasized against a backdrop of poorly adjusted decors»

Series of 3 paintings (canvas board 41 by 33 cm, acrylic) from the Woman In All Her States Period. It is a triptych. We are in a film studio, with painted sets where the illusion is perfect, but behind it is empty, it's a mess ... We walk in this long corridor without ever reaching the end of it. It is a metaphor for sex. We fantasize above imagining mountains and wonders. We idealize the thing. The decorations seem artificial with their bright colors, it is to accentuate the false, the illusion. The vulva in Table 2 is spangled at the end of the hallway as inaccessible, a myth, a transformed fantasy, amplified by our vision of things.

Août|August2017
______________________
_________________________
____________________________PierreBlanchard