« Entrevue de l’Arrière-Pensée de quelqu’un » (Tableau)

Tableau à la peinture à l’eau, et utilisation de cutter

Résumé de mes Périodes de création:   Summary of my Creation Periods:
1-Période Noire                                1-Black Period
  P  A  U  S  E                                B  R  E  A  K
2-Période Jonglerie                            2-Juggling Period
3-Courte Période Entre-Deux                    3-Short In-between Period
(carpe diem, lecture...)                         (carpe diem, reading...)
4-Période en cours La Femme Dans Tous Etats    4-Period ongoing The Woman In All States 
 (Sensualité, sexualité...)                      (sexuality, sexuality...)
___________________________________________________________________

Titre: »Entrevue de l’Arrière-Pensée de quelqu’un ». Ici un portrait sans visage de la Période Noire. Juste une sphère, une forme s’approchant d’une tête. On est dans la représentation conceptuelle d’une idée en l’occurrence l’arrière-pensée. Le visage sans visage est morcelé à des coups de cutter, des parties du carton entoilé s’effritent. L’ensemble est cohérent mais souffre d’un effondrement potentiel. Peut-être est-il recouvert d’un voile, l’empêchant de voir, sentir… ce qui le déshumanise totalement, devenant qu’une simple forme sans émotion, quasi abstraite posant malgré tout.

Title: « Someone’s After-Thought Interview » Here a faceless portrait from the Black Period. Just a sphere, a shape approaching a head. We are in the conceptual representation of an idea, in this case the ulterior motive. The faceless face is fragmented with the blows of a cutter, parts of the canvas board crumble. The whole is coherent but suffers from a potential collapse. Perhaps it is covered with a veil, preventing it from seeing, feeling … which totally dehumanizes it, becoming a simple form without emotion, almost abstract posing despite everything. (With the help of google translate)

Janvier 2013_____Pierre Blanchard